Podkasty

W dru­gim odcin­ku Patryk Kosen­da, Wero­ni­ka Mamu­na i Mag­da­le­na Świer­czek-Gry­boś roz­ma­wia­ją o opo­wia­da­niach fan­ta­stycz­nych, ich moż­li­wo­ściach eman­cy­pa­cyj­nych i wspól­no­to­wych, wyjąt­ko­wo­ści tej for­my, oso­bi­stych top­kach oraz pra­cy przy oddol­nych ini­cja­ty­wach wyda­ją­cych bez­płat­ne anto­lo­gie, czy­li Wydaw­nic­twie Alpa­ka i Fan­ta­zma­tach.

Redak­cyj­ne roz­mo­wy – jakie są, każ­dy usły­szy. W tym paśmie dys­ku­tu­je­my o książ­kach wybie­ra­nych przez nas samych. W pierw­szym odcin­ku oma­wia­my zbiór opo­wia­dań Car­son McCul­lers Komu uka­zał się wiatr? w prze­kła­dzie Micha­ła Kło­bu­kow­skie­go (Wydaw­nic­two Czar­ne, 2023). Oprócz Anny Mar­chew­ki, któ­ra zapro­po­no­wa­ła książ­kę, w roz­mo­wie bio­rą udział: Szy­mon Klo­ska, Wero­ni­ka Sten­cel i Patryk Kosen­da.

Wero­ni­ka Sten­cel roz­ma­wia z Łuka­szem Kaniew­skim o jego książ­ce O Panu O (Wydaw­nic­two Nisza) pod­czas Imie­nin Jana Kocha­now­skie­go w War­sza­wie. Tema­ta­mi są: pur­non­sens i emble­mat lek­ko­ści. Czy dale­kim wuj­kiem pana O jest „Nie­ja­ki Piór­ko” Hen­rie­go Michaux? Co łączy boha­te­ra z posta­cia­mi Fran­cisz­ki The­mer­son? I dla­cze­go pan O nie ma twa­rzy?

Roz­ma­wia­my z Han­ną Jan­ku­tą, pisar­ką i tłu­macz­ką z pol­skie­go i angiel­skie­go na bia­ło­ru­ski. W Kole­gium Tłu­ma­czy pra­cu­je nad prze­kła­da­mi twór­czo­ści Leśmia­na. Han­na opo­wia­da nam o swo­jej pra­cy trans­la­tor­skiej, a tak­że o bia­ło­ru­skim ryn­ku książ­ki.

Anna Mar­chew­ka roz­ma­wia z Iwo­ną Borusz­kow­ską, spe­cja­list­ką od defek­tów, dys­kur­sów cho­ro­by, znaw­czy­nią moder­ni­zmu pol­skie­go i ukra­iń­skie­go. Głów­ny­mi boha­ter­ka­mi roz­mo­wy są Anie­la Gru­szec­ka i jej Przy­go­da w nie­zna­nym kra­ju, powieść uzna­wa­na za arcy­dzie­ło, powieść legen­da. Dru­gą boha­ter­ką jest inna moder­nist­ka, Sofia Jabłoń­ska – ukra­iń­sko-fran­cu­ska pisar­ka, iko­na nowo­cze­sno­ści.

Huma­ni­sty­ka na mie­ście to cykl reali­zo­wa­ny przez Pra­cow­nię Pytań Kry­tycz­nych Wydzia­łu Polo­ni­sty­ki UJ. Pod­kast jest zapi­sem roz­mo­wy z Toma­szem Cie­śla­kiem-Soko­łow­skim, auto­rem książ­ki (jed­nak z odnie­sie­niem do awan­gar­dy), któ­rą prze­pro­wa­dzi­li Jakub Korn­hau­ser i Zuzan­na Sala.

W pre­mie­ro­wym odcin­ku Wero­ni­ka Sten­cel roz­ma­wia z Aga­tą Jabłoń­ską na temat jej wysta­wy Zu ziny w Muzeum Komik­su w Kra­ko­wie. Czym są zeszy­ty Aga­ty? Dla­cze­go  zama­lo­wu­je w nich sło­wa, skła­da na nowo i klei, two­rząc poje­dyn­cze, uni­kal­ne kodek­sy? Roz­ma­wia­my o tym, jak poet­ka mie­rzy się ze swo­ją prze­szło­ścią, oglą­da kształ­ty swo­ich smut­ków, lęków, ale i rado­ści. Wysta­wę moż­na oglą­dać do 22 czerw­ca.

Cykl spo­tkań z tłu­macz­ka­mi i tłu­ma­cza­mi.

Pierw­sze spo­tka­nie z Riną Bodan­kin, tłu­macz­ką lite­ra­tu­ry pol­skiej na język hebraj­ski, gości­nią Kole­gium Tłu­ma­czy, z któ­rą roz­ma­wia­li­śmy o ukoń­czo­nym już prze­kła­dzie Stra­me­ra Miko­ła­ja Łoziń­skie­go, roz­grze­ba­nej Agli Rad­ka Rad­ka i papie­ro­skach.

W odcin­ku pierw­szym gosz­czą Moni­ka Świer­kosz i Mar­cin Wilk. Roz­ma­wia­my o kano­nach i kla­sy­ce: czym są/ czym miały/ mogą być, jak są wytwa­rza­ne, dla­cze­go i do cze­go wciąż są potrzeb­ne, kogo wciąż w nich brak i czym te bra­ki w ogó­le są.

Świa­ty czy­ta­my nowe to pod­kast o FANTASTYCE (i nie tyl­ko). W pre­mie­ro­wym odcin­ku Patryk Kosen­da roz­ma­wia o lite­ra­tu­rze weird fic­tion z Woj­cie­chem Gunią i Kata­rzy­ną Ophe­lią Koć­mą, mię­dzy inny­mi o tym, że każ­dy z nas czy­tał w życiu coś weir­do­we­go, cze­mu Schulz i Kaf­ka są mistrza­mi nie­sa­mo­wi­to­ści, pol­skim śro­do­wi­sku weir­du i naj­now­szej książ­ce Wojt­ka Guni.