Pracę doktorską na temat prozy i dzieł artystycznych Brunona Schulza obroniła na Uniwersytecie Tokijskim (University of Tokyo). Studiowała na Uniwersytecie Warszawskim jako stypendystka Fundacji Heiwa Nakajima i na Uniwersytecie Jagiellońskim jako stypendystka rządu polskiego.
Jest autorką antologii japońskich schulzologów i artystów Świat Brunona Schulza (2013). Na język japoński przetłumaczyła między innymi Medaliony Zofii Nałkowskiej oraz Akacje kwitną Debory Vogel. Jej zainteresowania obejmują międzywojenną literaturę i sztuki awangardowe, wielokulturowość w dawnej Galicji oraz reprezentacje Holokaustu i drugiej wojny światowej w literaturze i sztuce.
