Famesick, czyli (w wolnym tłumaczeniu, bo książka nie ukazała się jeszcze po polsku) „Chora na sławę”, jest autobiograficzną opowieścią o odzyskiwaniu własnej historii – o książce Leny Dunham pisze Marcin Wilk.

To tomik spacer po przestrzeni najbliższej, głównie mieszkalnej, w którego trakcie ogląda się po raz kolejny wszystko, co już znane. Tutaj rzeczy są widziane nie tyle takimi, jakimi są, ile takimi, jakimi się stały, a to olbrzymia różnica – o tomie wierszy Bardzo Wojciecha Bonowicza pisze Joanna Żabnicka.

Napięcie między zmianą a pragnieniem stałości okazuje się jednym z najważniejszych tematów wierszy Adón. Nie chodzi przy tym wyłącznie o tożsamość kobiecą, lecz także o doświadczenie życia w rzeczywistości, która nieustannie wymusza na nas kolejne przeobrażenia – o tomie Powinności Pilar Adón pisze Olga Rembielińska.

Mgła w swojej złożoności odsłania przynajmniej kilka istotnych kwestii. Pokazuje, jak w nowoczesny i satysfakcjonujący literacko sposób wykorzystywać elementy fantastyczne do tworzenia literatury o ambicjach artystycznych, jak w obrębie fantastyki konstruować historie i metafory wykraczające poza schematy przygodowe – o powieści Anny Brzezińskiej pisze Maciej Szraj.

Poezja Aminy Elmi mnie uwiodła. Czym? Mieszczeniem w sobie przeciwieństw: twardości i miękkości, bezkompromisowości i empatii, ironii i czułości, walki o idee i zasady – oraz głębokiej refleksji nad losem ludzkim – mówi Bogusława Sochańska w rozmowie z Joanną Mueller o swoim przekładzie tomu poezji Aminy Elmi Z całą miłością.

Dopiero wraz z książkami, które zaczyna wydawać na emigracji, Márai staje się dla mnie ciekawszy, stawia pytania uniwersalne – mówi Irena Makarewicz w rozmowie z Wojciechem Chmielewskim o swoim najnowszym przekładzie powieści Sándora Máraiego Csutora. Psia powieść.

Gdybym miała wskazać główny cel powstania książki, byłoby nim dociekanie, czy faktycznie życie największych angielskich pisarek – Austen, Brontë, Woolf – mogło wyglądać tak, jak wyobrażali je sobie filmowcy – mówi Anna Śliwińska w rozmowie z Amelią Sarnowską o swojej publikacji Austen, Brontë, Woolf. Filmowe biografie.

O etyce pisarza podczas wojny, sporach literackich w Ukrainie, nowym modelu wojska, jakim jest „Chartia”, wojskowo-cywilnym radiu, Milanie Kunderze, którego koncepcja Europy Środkowej nie ma dziś racji bytu, i o Brunonie Schulzu opowiada Serhij Żadan w rozmowie z Łukaszem Kaczyńskim.