Publikował w wielu antologiach i pismach literackich – „NaGłosie”, „bruLionie”, paryskiej „Kulturze”, paryskim „Kontakcie”, „Dekadzie Literackiej”, „Tygodniku Powszechnym”, „Kartkach”, „FA-arcie”, „Akcencie”, „Odrze”, „Twórczości”. Autor książek poetyckich, prozatorskich i dramatów, między innymi Ciamkowatość życia (1992/2002), Planety (1994), Dolina królów (1996), Prawo serii (2000), Pomieszczenia i ogrody (2005), Hologramy (2006), Noc w obozie Corteza (2007), Nowa kolonia (2007), Hotelowe koty (2010), Pomyłka Marcina Lutra (2010), Dwie kobiety nad Atlantykiem (2011), Wanna Hansenów (2013), Gender (2013), Kosmonauci (2015), Namiestnik (2015), Choroba Morgellonów (2018), Implanty (2018), Miejsca styku (2018), Pani Sześć Gier (2019), Runy lunarne (2019), Tora! Tora! Tora! (2020), Cukinie (2021), Letnie rytuały (2022), Niebo i jointy (2023). Ostatnio ukazała się jego książka Spartakus. Literatura – sztuka – estetyka. Szkice z pobytu na ziemi (2024).
Od 1985 roku mieszka i tworzy w Kopenhadze, gdzie współpracował z grupą TOTEM, Doris Bloom, Viktorem Hallem i Henrikiem S. Holckiem. Wraz z Bobim Peru wydał płytę PROJEKT1, a z Pawłem „Kelnerem” Rozwadowskim album Nie Cierpiące Zwłoki. Występował ze znanymi muzykami światowej sceny jazzowej i rockowej, na przykład z Johnem Tchicaim. Prace wizualne wystawiał między innymi w Danii, Niemczech, Wielkiej Brytanii i w Polsce.
Dwukrotnie wyróżniony w Konkursie na Brulion Poetycki. Otrzymał nagrodę w konkursie literackim wydawnictwa Brøndum/Aschehoug, stypendium literackie Duńskiej Rady Literatury i Duńskiej Państwowej Fundacji Sztuki. Nominowany do nagród: Pushcart Prize, The Science Fiction Poetry Association 2016 Dwarf Stars Award. Proza, poezja, dramaty i eseje Wróblewskiego były tłumaczone na kilkadziesiąt języków. Należy do Duńskiego Związku Pisarzy.
