Zadebiutował w 1982 roku powieścią Macker’s Garden. Dwukrotnie otrzymał Costa Book of the Year, był także pięciokrotnie nominowany do Man Booker Prize, między innymi za The Secret Scripture oraz za Czas starego Boga – powieść przetłumaczoną na język polski przez Agę Zano, a wydaną pod patronatem Festiwalu Conrada. W Polsce zostały opublikowane także inne książki Barry’ego: Tajny dziennik (w tłumaczeniu Magdaleny Słysz), Po stronie Kanaanu (pierwszy przekład Marii Olejniczak-Skarsgård; nowy, z 2024 roku – Katarzyny Makaruk), Dni bez końca (w tłumaczeniu Jędrzeja Polaka), Tysiąc księżyców (w przekładzie Krzysztofa Cieślika) oraz Tak daleko od domu
(w tłumaczeniu Tomasza S. Gałązki).
