Publikowała między innymi w miesięczniku „Znak”, „Książkach. Magazynie do Czytania” i „Tygodniku Powszechnym”. Laureatka nagrody „Literatury na Świecie” za debiut przekładowy oraz nagrody Wielkiego Redaktora. Uhonorowana francuskim orderem Literatury i Sztuki za popularyzowanie literatury francuskojęzycznej w Polsce. W Księgarni Karakter kuratoruje cykl Uczyć się od Południa, poświęcony literaturze, ideom i praktykom społecznym globalnego Południa.
Małgorzata Szczurek
