Małgorzata Strękowska-Zaremba

(ur. 1960) – pisarka, dziennikarka, współautorka podręczników.

Pisze książki dla dzieci i młodzieży – w pełnych ciepła i humoru opowieściach porusza również ważne i trudne tematy jak na przykład rozwód rodziców czy niepełnosprawność. Jest autorką cyklu o małym szkolnym rozrabiace Filipku Zaskrońcu, detektywie Kefirku, bohaterze młodszych dzieci – Okropnym Maciusiu.

Jest współautorką podręczników do nauczania zintegrowanego dla klas 0–III z cyklu „Moje abc”, przewodników dla nauczycieli oraz książek edukacyjnych dla klas IV–VI.

Za swoją twórczość była wielokrotnie nagradzana: otrzymała między innymi Nagrodę Literacką im. Kornela Makuszyńskiego za książkę Abecelki i duch Bursztynowego Domu i wyróżnienie w konkursie Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku za książki Bery, gangster i góra kłopotów, Złodzieje snów i Dom nie z tej ziemi. Złodzieje snów zdobyli również drugą nagrodę w Konkursie Literatury Dziecięcej im. Haliny Skrobiszewskiej; nagrodzoną książkę wpisano ponadto na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej. Autorka została nominowana do Astrid Lindgren Memorial Award.

W 2024 roku otrzymała brązowy Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis.

Fot. Krzysztof Dubiel

Bibliografia

  • Leniwe literki, Bielsko-Biała: DEBIT, 1996.
  • Wyjątkowa planeta czyli wielkie odkrycia małych lisków, Bielsko-Biała: DEBIT, 1997.
  • Chrońmy przyrodę czyli o wielkich obowiązkach małych lisków, Bielsko-Biała: DEBIT, 1998.
  • Pierwszoklasista, Bielsko-Biała: DEBIT, 1998.
  • Liski Rudaski, Bielsko-Biała: DEBIT, 2001.
  • Kłopoty z alfabetem, Bielsko-Biała: DEBIT, 2001.
  • Kłopoty z cyferkami, Bielsko-Biała: DEBIT, 2003.
  • Abecelki i duch Bursztynowego Domu, Warszawa: Pracownia Pedagogiczna i Wydawnicza, 2003.
  • Kolorowe życzenia z różnych okazji (praca zbiorowa), Warszawa: Pracownia Pedagogiczna i Wydawnicza, 2003.
  • Abecelki i tajemnica Bursztynowego Domu, Warszawa: Pracownia Pedagogiczna i Wydawnicza, 2004.
  • Bery, gangster i góra kłopotów, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2006.
  • Wakacje z krową, czołgiem i przestępcą, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2008.
  • Złodzieje snów, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2008.
  • Bajkoterapia czyli dla małych i dużych o tym, jak bajki mogą pomagać (praca zbiorowa), Warszawa: Nasza Księgarnia 2009.
  • Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa, Warszawa: W.A.B., 2010.
  • Filipek i rodzina, Warszawa: Elipsa, 2010.
  • Detektyw Kefirek i pierwszy trup, Warszawa: W.A.B., 2011.
  • Filipek i szkoła, Warszawa: Elipsa, 2010.
  • Filipek i wakacje, Warszawa: Elipsa, 2011.
  • Bezpieczna bajka (praca zbiorowa), Warszawa: Nasza Księgarnia, 2011.
  • Najpiękniejsze bajki (praca zbiorowa), Warszawa: Wydawnictwo Drzewko Szczęścia, 2011.
  • Zapach czekolady (praca zbiorowa), Warszawa: Wydawnictwo Drzewko Szczęścia, 2011.
  • Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia, Warszawa: W.A.B., 2012.
  • Filipek i dziewczyny, Warszawa: Elipsa, 2012.
  • Okropny Maciuś i Namolna Niania, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2012.
  • Okropny Maciuś ratuje wszystkich, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2012.
  • Okropny Maciuś łapie gulgokura, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2012
  • Poczytaj mi mamo jeszcze raz (praca zbiorowa), Warszawa: Nasza Księgarnia, 2013.
  • Opowiadania z dreszczykiem (praca zbiorowa), Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2013.
  • Okropny Maciuś i wielki pech, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2013.
  • Okropny Maciuś traci cierpliwość, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2013.
  • Bigos z Mamutka, Egmont, Warszawa 2013.
  • Detektyw Kefirek śledzi śledzia, Warszawa: W.A.B., 2013.
  • Okropny Maciuś i Namolna Niania, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2013.
  • Okropny Maciuś nie chce się zakochać, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2014.
  • Okropny Maciuś wariuje z radości, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2014.
  • Willa trzech łotrów, Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2014.
  • Opowiadania z kluczem, Łódź: Wydawnictwo Literatura, (2015; współautorstwo)
  • Bery, Gangster i góra kłopotów, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2015.
  • Filipek i rodzeństwo, Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2016.
  • Wakacje z krową, czołgiem i przestępcą, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2016.
  • Dom nie z tej ziemi, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2017.
  • Rotmistrz Witold Pilecki, Warszawa: RM,2017.
  • Filipek i piłka nożna, Łódź: Wydawnictwo Literatura, , 2017.
  • Marszałek Józef Piłsudski, Warszawa: RM, 2017.
  • Jan III Sobieski: afera w Wilanowie, Warszawa: RM, 2018.
  • Dobranocki na Gwiazdkę (praca zbiorowa), Warszawa: Nasza Księgarnia, 2018.
  • Królewskie życie królów, Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2019.
  • Dom nie z tej ziemi, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2019.
  • Złodzieje snów, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2019.
  • Lilana, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2019.
  • Filipek i imprezy, Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2019.
  • Filipek i dojrzewanie, Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2021.
  • Agata szaleje na kółkach, Wrocław: Fundacja Diversum, 2024.
  • Przemek zawsze wstaje lewą nogą, Wrocław: Fundacja Diversum, 2023.
  • Bajkoterapia czyli Bajki-pomagajki dla małych i dużych (praca zbiorowa), Warszawa: Nasza Księgarnia, 2023.
  • Inspektor Mątwa na tropie : kto ryczy w Warszawie?, Łódź: Wydawnictwo Literatura, 2024.
  • Oskar (się) miga, Wrocław: Fundacja Diversum, 2024.
  • Mariusz rysuje od ręki, Wrocław: Fundacja Diversum, 2025.
  • Pudełko ze srebrną wstążką, Warszawa: Wydawnictwo Czytelnia, 2025.
  • Kamień w plecaku, Warszawa: Wydawnictwo Czytelnia, 2025.

Tłumaczenia

ukraiński:

  • Fìlìpek ì vesela sìmejka [Filipek i rodzina], tłum. Iryna Kotlarska-Fesiuk, Vidavničij dìm, Harkìv: Škola, 2016.
  • Fìlìpek ì kompanìâ, tłum. Iryna Kotlarska-Fesiuk, Harkìv: Škola, 2016.
  • Berrì, gangster ì kupa klopotìv [Bery, gangster i góra kłopotów], Harkìv: Škola, 2018.
  • Kanìkuli z korovoû, tankom ì zlodìêm [Wakacje z krową, czołgiem i przestępcą], Harkìv: Škola, 2018.
  • Detektiv Kefìrčik ì peršij trup [Detektyw Kefirek i pierwszy trup], tłum. Jarosława Iwczenko, Lviv: Urbino, 2019.
  • Agata j diva na vìzku [Agata szaleje na kółkach], tłum. Bożena Antoniak, Wrocław: Fundacja Diversum, 2022.

 

rumuński

  • Casa din altă lume [Dom z innego świata], tłum. Anca Irina Ionescu, Şerboeni : Ars Libri Junior, 2024.

 

litewski

  • Pirmokas [Pierwszoklasista], tłum. Austėja Martinkutė, Vilnius: Naujoji Rosma, 2020.

słowacki

  • Vel'ké objavy malých nezbednikov [Wielkie odkrycia małych lisków], tłum. Daniela Holáková, Bratislava : JUNIOR, 1997.

angielski

  • Agatha – that's how she rolls! [Agata szaleje na kółkach], tłum. Maria Antonina Jaszczurowska, Wrocław: Fundacja Diversum, 2023.

włoski

  • La casa di un altro mondo [Dom nie z tej ziemi], tłum. Raffaella Belletti, Milano: Mondadori, 2020.

słoweński

  • Počitnice s kravo, tankom in prestopnikom [Wakacje z krową, czołgiem i przestępcą], tłum. Lidija Cerk-Dečman, Ljubljana: Koleda, 2009.
  • Beri, gangster in kup težav [Bery, gangster i góra kłopotów], tłum. Lidija Cerk-Dečman, Ljubljana: Koleda, 2009.