Marcin Szczygielski - Dziennik Literacki

(ur.1972) – pisarz, grafik, dramaturg. Autor literatury popularnej dla dorosłych oraz książek dla dzieci i młodzieży.

W swoich powieściach, pełnych humoru i lekkości, porusza sprawy, które nie są błahe i niejednokrotnie przełamuje tabu. Dowcipnie opisuje współczesną rzeczywistość, m.in. świat mediów, internetowych miłości i relacje międzyludzkie, jednocześnie poddając pod rozwagę niektóre ludzkie zachowania i zasady, i którym się poddajemy.

Wydany w 2011 roku Poczet Królowych Polskich – misternie opracowana wielopokoleniowa saga rodzinna, która przedstawia współczesną polską historię poprzez życie kobiet z czterech różnych pokoleń – to najbardziej dojrzała i ambitna powieść pisarza.

Osobną część literackiej twórczości Szczygielskiego stanowią książki skierowane do młodych czytelników – pełne zabaw słownych, zaskakujących pomysłów fabularnych i humoru. Również w nich – bez względu na to, czy będzie to powieść przygodowa czy science fiction – pisarz nie boi się podejmowania trudnych tematów jak wojna, migracja, nienawiść, doświadczenie życia w domu dziecka. Edukuje, dając jednak swoim czytelnikom dużą swobodę do interpretacji.

Powieści Czarny Młyn, Za niebieskimi drzwiami, Arka Czasu oraz Czarownica piętro niżej zostały wpisane na listę lektur uzupełniających w polskich szkołach podstawowych. Pisarz otrzymał też wiele wyróżnień: otrzymał m.in. Nagrodę Literacką m.st. Warszawy, trzykrotnie zwyciężał w Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren. Jego powieści czterokrotnie zdobywały tytułu Książek Roku IBBY. Jest laureatem Nagrody Literacka Podróż Hestii oraz wyróżnień na konkursach literackich w Austrii i Niemczech.

Sztuki teatralne Szczygielskiego były wystawiane na deskach teatrów publicznych i niepublicznych w Polsce, Wielkiej Brytanii oraz Czechach. Na podstawie powieści Czarny Młyn oraz Za niebieskimi drzwiami powstały filmy (reż. Mariusz Palej, produkcja TFP, Polska 2016 i 2020).

Bibliografia

książki dla dorosłych czytelników:

PL-BOY, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2003.
Wiosna PL-BOYa, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2004.
Kuchnia na ciężkie czasy (książka kucharska), Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2004.
Nasturcje i ćwoki. Kryminał romantyczny, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2005.
Farfocle namiętności, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2006.
Berek, powieść Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2007.
PL-BOY 2, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2007.
Bierki, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2010.
Furie i inne groteski (sztuki teatralne), Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2011.
Poczet Królowych Polskich, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2011.
Filipinki – to my!, Warszawa: Wydawnictwo Agora, 2013.
Sanato, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2014.
Bingo, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2015.

książki dla młodszych czytelników:

Omega, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2009.
Za niebieskimi drzwiami, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2010.
Czarny Młyn, Warszawa: Wydawnictwo Stentor, 2011.
Czarownica piętro niżej, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2013.
Arka Czasu, Warszawa: Wydawnictwo Stentor, 2013.
Tuczarnia motyli, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2014.
Czarny Młyn, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2015.
Teatr Niewidzialnych Dzieci, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2016.
Klątwa dziewiątych urodzin, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2016.
Serce Neftydy, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2017.
Bez piątej klepki, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2018.
Weronika i zombie, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2018.
Leo i czerwony automat, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2018.
Oczy Michaliny, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2019.
Pomylony narzeczony, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2019.
Co jedzą czarownice?, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2020.
Pierwsze abecadło (praca zbiorowa), Kraków : Instytut Książki, 2020.
O sołtysie Salomonku i tęczy, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2021.
W kółko o dziewczynach, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2021.
Wszystkie kolory świata (praca zbiorowa), Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021.
Zagadki babci (praca zbiorowa), Poznań: Wydawnictwo Frajda, 2022.
Jasny gwint, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2022.
Antosia w bezkresie, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2022.
Kwiatokosy, seria Dom Rodomiłów, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2023.
Zbójeckie nasienie, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2023.
Zbójeckie nasienie, cz. 2, Warszawa: Instytut Wydawniczy Latarnik, 2023.
Prawdziwi przyjaciele, Warszawa : Muzeum Historii Żydów Polskich Polin, 2023.
Gorzka czekolada i inne opowiadania o ważnych sprawach (praca zbiorowa), Warszawa: Prószyński Media–Fundacja Cała Polska czyta dzieciom, 2024.
Szkieletnicy, seria Dom Rodomiłów, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2024.
Makabrama, seria Dom Rodomiłów, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2024.
Mo, Warszawa : Wytwórnia, 2025.
Bajtowe wersety, Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025.
Neomama, seria Dom Rodomiłów, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2025.
Czarnóżka, seria Dom Rodomiłów, Warszawa: Wydawnictwo Bajka, 2025.
Gdzie jest Smoky? (praca zbiorowa), Warszawa: Polski Komitet Olimpijski, 2025.

sztuki teatralne:

Berek, czyli upiór w moherze, premiera: Warszawa, 2008.
Wydmuszka, premiera: Warszawa, 2010.
Furie, premiera: Warszawa, 2011.
Kallas, premiera: Warszawa, 2012.
Single i remiksy, premiera: Warszawa, 2012.
Kochanie na kredyt, premiera: Londyn, 2013.
Single po japońsku, premiera: Warszawa, 2016.
Bierki, premiera: Łódź, 2017.
Berek, czyli upiór w moherze, premiera: Warszawa, 2019.
Czarno to widzę, czyli wymieszani posortowani, premiera: Warszawa, 2020.
Arka Czasu, premiera: Kielce, 2021.
Teatr Niewidzialnych Dzieci, premiera: Szczecin, 2023.
Podróż poślubna plus, premiera: Warszawa, 2025.

Tłumaczenia

bułgarski:

Teat''r''t na nevidimite deca [Teatr niewidzialnych dzieci], tłum. Lina Vasileva, Sofiâ: Knigoizdatelska k"ŝa "Trud", 2019.
Chernata melnitsa / Czarny młyn, tłum. Lina Wasiliewa, Sofia: Galileo, 2022.

górnołużycki:

Dźiwadło njewidźomnych dźěći [Teatr niewidzialnych dzieci], tłum. Jan Měškank, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2019.

hiszpański:

El arca del tiempo [Arka czasu], tłum. Katarzyna Olszewska Sonnenberg, Boadilla del Monte: Baltica Editorial, 2018.

niemiecki:

Flügel aus Papier [Arka czasu], tłum. Thomas Weiler, Frankfurt am Main: Fischer Sauerländer, 2015.
Hinter der blauen Tür [Za niebieskimi drzwiami], tłum. Thomas Weiler, Frankfurt am Main: Fischer Sauerländer, 2016.

Wydmuszka – Ausgeblasene Eierschale), tłum. Danuta Strobl dla Theater Pygmalion, Wiedeń 2017

rosyjski:

Kovčeg vremeni [Arka czasu], tłum. Asia Fruman, Moskva: Text, 2018.
Teatr nevidimyh detej [Teatr niewidzialnych dzieci], tłum. Irina Evgenʹevna Adelʹgejm, Moskva: Albus Corvus, 2021.

serbski:

Čarobnica sa sprata niže [Czarownica piętro niżej], tłum. Anđelija Jočić, Belgrad: Propolis Books, 2017.
Barka vremena [Arka Czasu], tłum. Anđelija Jočić, Beograd: ProPolis Books, 2021.

ukraiński:

Arka czasu, tłum. Bożena Antoniak, Lwów: Urbino, 2016.
Teatr nevidimih dìtej [Teatr niewidzialnych dzieci], tłum. Bożena Antoniak, Lwów: Urbino, 2018
Za sinìmi dverima [Za niebieskimi drzwiami], tłum. Bożena Antoniak, Lwów: Urbino, 2018.

czeski:

Skořápka [Wydmuszka], tłum. Lena Pešák dla Divadlo Ungelt, Praga 2016.

słowacki:

Škrupinka [Wydmuszka], tłum. Bohdana Hromádková dla Divadlo Nová Scéna, Bratysława 2022

macedoński

Volshebnitsataod dolniot kat [Czarownica piętro niżej], tłum. Zvonko Dimovski, Skopje: Bata Press 2020.