Jiřina Hauková
(1919–2005) – jedna z najważniejszych czeskich poetek XX wieku.
Studiowała bohemistykę i anglistykę w Brnie i Pradze. W młodości związana z Grupą 42. Tłumaczka literatury angielskiej na czeski, przełożyła między innymi utwory Emily Dickinson, Edgara Allana Poego, T.S. Eliota, Johna Keatsa, Dylana Thomasa, Jacka Londona, Hermana Melville’a. Laureatka Nagrody im. Jaroslava Seiferta za całokształt twórczości. W języku polskim ukazał się tylko jeden tom jej poezji zatytułowany Motyl i śmierć (tłum. Wojciech Marzec, Kraków: Wydawnictwo Lokator, 2026).