Interesuje ją badanie codzienności i przemian kulturowych, które ujawniają się poprzez przedmioty, obyczaje i język. W twórczości łączy podejście antropologiczne z esejem i reportażem.
W książce Duchologia polska opisała dekadę między komunizmem a kapitalizmem – Polskę, w której współistnieją dwa kulturowe porządki: tradycyjny i nowy, zapatrzony w Zachód.
Wyroby to antropologiczna podróż po polskiej pomysłowości codziennej – autorka wykracza poza oceny estetyczne i traktuje swojskie rękodzieło jako źródło wiedzy o mentalności i potrzebach społecznych.
Jej ostatnia książka Słowo humoru jest antropologiczną analizą humoru, ironii i absurdu, od memów i stand-upu po mechanizmy śmiechu jako narzędzia społecznej solidarności i dystansu wobec rzeczywistości.
Jest również współautorką polskiego przekładu Delikatnego mechanizmu i Wybuchowego biletu W.S. Burroughsa, tłumaczką scenariuszy filmowych oraz fragmentów Bukaresztu Małgorzaty Rejmer na język angielski.
Wyroby. przyniosły Drendzie nominację do Paszportów POLITYKI 2018 i Nagrodę Literacką Gdynia. Książka Słowo humoru była nominowana do nagrody im. Marcina Króla za 2023 rok.
Wspólnie z Jackiem Paśnikiem prowadzi w radiowej Czwórce audycję poświęconą kulturze czasu transformacji.
Od 2023 roku jest dyrektorką kreatywną Festiwalu Conrada.
