W powieściach łączy elementy realizmu i fantastyki, często podejmując tematykę tożsamości i mitów europejskich. Otrzymała nagrodę im. Mary Cassens (Mara-Cassens-Preis, 2010), im. Anny Seghers (Anna-Seghers-Preis, 2011), im. Annetty von Droste-Hülshoff (Annette-von-Droste-Hülshoff-Preis, 2017). Najważniejsze utwory Janesch: Katzenberge (2010), Ambra (2012), Die goldene Stadt (2017), Tango für einen Hund (2014).