Występy gościnne

Lite­ra­tu­ra w Ira­nie powsta­je w cie­niu cen­zu­ry, repre­sji i wal­ki o wol­ność sło­wa. O życiu lite­rac­kim, ryn­ku wydaw­ni­czym, tłu­ma­cze­niach i miej­scu pisa­rzy we współ­cze­snym Ira­nie roz­ma­wia­ją prof. Anna Kra­sno­wol­ska, dr Karo­li­na Rako­wiec­ka-Asga­ri, dr Mate­usz Kła­gisz i Aein Gho­ba­di. Spo­tka­nie pro­wa­dzi Ludwi­ka Wło­dek.

Dwie poet­ki, któ­rych wraż­li­wość na sło­wo jest wzmac­nia­na wraż­li­wo­ścią na obraz. Te obra­zy wcho­dzą pomię­dzy wer­sy, wska­ku­ją na okład­ki i repro­du­ku­ją się mię­dzy stro­na­mi. Puwal­ska i Rolan­do spo­ty­ka­ją się ze sobą, z gość­mi festi­wa­lu Euro­pej­ski Poeta Wol­no­ści 2026 i z malar­stwem.

Zobacz pre­zen­ta­cję „OBRAZY WIERSZY”.

Punk­tem wyj­ścia spo­tka­nia jest powieść „Imio­na Kry­mu” Ana­sta­zji Lew­ko­wej. Histo­ria o pamię­ci, toż­sa­mo­ści i wie­lo­kul­tu­ro­wej histo­rii pół­wy­spu. O Kry­mie, losach krym­skich Tata­rów i prze­kła­dzie książ­ki roz­ma­wia­ją Ana­sta­zja Lew­ko­wa, Joan­na Majew­ska-Gra­bow­ska, Kin­ga Gaj­da i Iwo­na Borusz­kow­ska. Tłu­ma­czy Olek­san­dra Brat­chuk.

Czym jest dziew­czyń­skość i jak zmie­nia­ło się to poję­cie? O jego histo­rii, este­ty­ce i poli­tycz­nym wymia­rze roz­ma­wia­ją Alek­san­dra Lewan­dow­ska-Ferenc i Kata­rzy­na Nada­na-Soko­łow­ska. Spo­tka­nie pro­wa­dzi Nata­lia Kró­li­kow­ska. Nagra­nie z Łódz­kich Tar­gów Książ­ki.

Czy kry­mi­nał może być eks­pe­ry­men­tem? O „Zespo­le Ode­pa”, powie­ści łączą­cej PRL, filo­zo­fię i nad­miar infor­ma­cji, roz­ma­wia­ją Krzysz­tof Bart­nic­ki i Iza­bel­la Adam­czew­ska- Bara­now­ska. To lite­ra­tu­ra, któ­ra igra z kon­wen­cją i sta­wia pyta­nia o pamięć, czas i sens opo­wia­da­nia histo­rii. Nagra­nie z Łódz­kich Tar­gów Książ­ki.

W pocze­kal­ni „Dzien­ni­ka Lite­rac­kie­go” Łódz­kich Tar­gów Książ­ki spo­tka­ły­śmy się z her­sto­ry­tycz­ka­mi, by poroz­ma­wiać o her­sto­rii miast. Kim były pio­nier­ki dzia­łań na rzecz odzy­ski­wa­nia pamię­ci w prze­strze­ni miej­skiej? Jaki fun­da­ment przy­go­to­wa­ły, kto i co dziś na nim budu­je? Jak patrzą na przy­szłość?

W odcin­ku gości­ły: Ewa Fur­gał, Anna Sadow­ska, Mar­ta Zda­now­ska. Roz­mo­wę pro­wa­dzi­ła: Anna Mar­chew­ka.

Co roku jesie­nią Brzeg żyje poezją. „Syfon”, festi­wal Sto­wa­rzy­sze­nia Żywych Poetów, to waż­ne miej­sce roz­mów o lite­ra­tu­rze. W jego ramach pyta­my o nowy nie­ka­non współ­cze­snej poezji. Udział bio­rą Ano­uk Her­man, Joan­na Jastrzęb­ska, Kata­rzy­na Kozak, Aga­ta Puwal­ska i Iry­na Zahlad­ko. Roz­mo­wę pro­wa­dzi Anna Mar­chew­ka.

Nowe wyda­nie „Rodza­jów prze­strze­ni” Geo­r­ge­s’a Pere­ca sta­je się punk­tem wyj­ścia do roz­mo­wy o pisa­niu, pamię­ci i tym, co zni­ka. Jean-Luc Joly opo­wia­da o histo­rii tej książ­ki, odna­le­zio­nych zapi­skach auto­ra i o Pere­cu, któ­ry pró­bo­wał oca­lić świat, opi­su­jąc miej­sca, poko­je, uli­ce i codzien­ność. Spo­tka­nie pro­wa­dzi Olga Saba­ła, tłu­ma­czy Mar­ta Eloy Cichoc­ka.

Czy „Cza­ro­dziej­ska góra” to powieść o doj­rze­wa­niu, czy raczej lite­rac­ki figiel? W wykła­dzie dr Kata­rzy­ny Trze­ciak powieść Tho­ma­sa Man­na czy­ta­na jest przez poję­cie kuglar­stwa, gry z czy­tel­ni­kiem i filo­zo­fię The­odo­ra W. Ador­na. To zapro­sze­nie do ponow­nej lek­tu­ry książ­ki, któ­ra pod­wa­ża ide­ał Bil­dung i poka­zu­je kry­zys nowo­cze­snej kul­tu­ry.

„Stel­la Maris” Ilja­sa Chu­rie­go to powieść o pamię­ci, któ­rej nie da się zamknąć w jed­nej histo­rii. Roz­mo­wa o dru­gim tomie try­lo­gii „Dzie­ci get­ta”. O gra­ni­cach empa­tii i wspól­nej opo­wie­ści roz­ma­wia­ją Han­na Jan­kow­ska, Maj­da Qan­dil i Roma Sen­dy­ka. Pro­wa­dzi Alek­san­dra Lip­czak.

Czy budzą­ce do dziś kon­tro­wer­sje „Roz­wa­ża­nia czło­wie­ka apo­li­tycz­ne­go” są świa­dec­twem ide­owe­go zaan­ga­żo­wa­nia Tho­ma­sa Man­na, czy demon­stra­cyj­nej nie­po­li­tycz­no­ści? Wra­ca­my do Man­na z cza­su I woj­ny świa­to­wej i do ese­jów, w któ­rych kry­ty­ka demo­kra­cji spla­ta się z opo­wie­ścią o kul­tu­rze i jed­no­ści naro­du. O kon­ser­wa­ty­zmie pisa­rza mówi prof. dr hab. Woj­ciech Kunic­ki.