Agata Puwalska

Poetka, tłumaczka. Autorka pięciu książek poetyckich,  między innymi Funky Forest  (2024), otwarte światy  (2024), a ostatnio Alis Ubbo  (2025).

Laureatka XIV edycji Połowu, dwukrotna laureatka Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO i wielu ogólnopolskich konkursów poetyckich. Za tom otwarte światy otrzymała nominację do Nagrody Literackiej Gdynia (2025), a za Alis Ubbo do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (2026). Tłumaczy z języka portugalskiego, a jej wiersze tłumaczone były na angielski, ukraiński, hiszpański, duński i łotewski.

Bibliografia

poezja:

  • haka!, Stronie Śląskie: Biuro Literackie, 2021.
  • PARANOIA BEBOP, Kraków: Kontent, 2022.
  • Otwarte światy, Kraków: Katalog Press, 2024.
  • Funky Forest. poemat pozoru, Łódź: Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział w Łodzi, Dom Literatury w Łodzi, 2024.
  • Alis Ubbo, Kołobrzeg: Biuro Literackie, 2025.

Tłumaczenia

ukraiński:

  • параноя бібоп [PARANOIA BEBOP], tłum. Юрій Завадський, Тернопіль: видавництво Крок, 2024.